YOU SAID:

If they're traveling with you, you can take photos of them in front of popular locations. This way you can have a whole album "my Sylvanian Family is traveling the world"

INTO JAPANESE

一緒に旅行するなら、人気のスポットの前で写真を撮るのもいいでしょう。こうすれば、「私のシルバニアファミリーは世界を旅している」というアルバムが完成します。

BACK INTO ENGLISH

If you are traveling together, you can take photos in front of popular spots, and then you can create an album called "My Sylvanian Families Travel the World."

INTO JAPANESE

一緒に旅行しているなら、人気のスポットの前で写真を撮って、「世界を旅する私のシルバニアファミリー」というアルバムを作ることもできます。

BACK INTO ENGLISH

If you are traveling together, you can take photos in front of popular spots and create an album called "My Sylvanian Families Traveling the World."

INTO JAPANESE

一緒に旅行するなら、人気のスポットの前で写真を撮って「世界を旅する私のシルバニアファミリー」というアルバムを作ることもできます。

BACK INTO ENGLISH

If you travel together, you can take photos in front of popular spots and create an album called "My Sylvanian Families Traveling the World."

INTO JAPANESE

一緒に旅をすれば、人気のスポットの前で写真を撮って「世界を旅する私のシルバニアファミリー」というアルバムを作ることもできます。

BACK INTO ENGLISH

If you travel with us, you can take photos in front of popular spots and create an album called "My Sylvanian Families Traveling the World."

INTO JAPANESE

一緒に旅をすると、人気のスポットの前で写真を撮って「世界を旅する私のシルバニアファミリー」というアルバムを作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

As you travel together, you can take photos in front of popular spots and create an album called "My Sylvanian Families Traveling the World."

INTO JAPANESE

一緒に旅をしながら、人気のスポットの前で写真を撮って、「世界を旅する私のシルバニアファミリー」というアルバムを作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

As you travel together, you can take photos in front of popular spots and create an album called "My Sylvanian Families Traveling the World."