YOU SAID:

If they love you to death, never die on them.

INTO JAPANESE

彼らは死にあなたを愛している場合は、それらの死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not die for them if they love you to death.

INTO JAPANESE

彼らは死にあなたを好きなら、彼らのため死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

If they love you to death, because they die?

INTO JAPANESE

彼らは死ぬので死には、あなたを愛して彼ら場合ですか?

BACK INTO ENGLISH

Love you to death, because they die they do?

INTO JAPANESE

死にあなたを愛し、彼らが行うため、彼らは死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

Love you to death, and they do so they die?

INTO JAPANESE

死には、あなたを愛し、彼らはそう彼らは死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

Love you to death, and if they do so they die.

INTO JAPANESE

死には、あなたの愛し、彼らはこれを行う場合、彼らは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Love you to death, if they do this, they will die.

INTO JAPANESE

死にあなたを愛し、彼らはこれを行う、彼らは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Love you to death, they do this, they will die.

INTO JAPANESE

死にあなたを愛し、彼らはこれを行う、彼らは死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Love you to death, they do this, they will die.