YOU SAID:

If there was something for Mr. Bump to bump into, he'd bump into it all right."

INTO JAPANESE

バンプ氏にぶつかる何かがあれば、彼はそこにぶつかるでしょう。」

BACK INTO ENGLISH

If anything hits Mr. Bump, he will hit it. "

INTO JAPANESE

バンプ氏に何かが当たった場合、彼はそれをヒットします。 」

BACK INTO ENGLISH

If anything hit Mr. Bump, he will hit it. "

INTO JAPANESE

バンプ氏に何かが当たった場合、彼はそれをヒットします。 」

BACK INTO ENGLISH

If anything hit Mr. Bump, he will hit it. "