YOU SAID:

If there's something strange in the neighbourhood, who're gonna call? Ghostbusters

INTO JAPANESE

何か奇妙な近所の人を呼び出すしようとしている場合は?ゴーストバスターズ

BACK INTO ENGLISH

If you're trying something strange neighbors to call? Ghostbusters

INTO JAPANESE

場合は、何か奇妙な隣人を呼び出すをしようとしているか。ゴーストバスターズ

BACK INTO ENGLISH

Call the weird neighbor if you do what you're trying. Ghostbusters

INTO JAPANESE

あなたがしようとしている何を行う場合は、奇妙な隣人を呼び出します。ゴーストバスターズ

BACK INTO ENGLISH

If what you're trying to do is call the weird neighbor. Ghostbusters

INTO JAPANESE

あなたが何をしようとしている場合は、呼び出しを奇妙な隣人です。ゴーストバスターズ

BACK INTO ENGLISH

If you are trying something is weird neighbor calls. Ghostbusters

INTO JAPANESE

何かをしようとしている場合は、奇妙な隣人の呼び出しです。ゴーストバスターズ

BACK INTO ENGLISH

If you are trying to do something is the call of the weird neighbor. Ghostbusters

INTO JAPANESE

何かしようとしている場合は、奇妙な隣人の呼び出しです。ゴーストバスターズ

BACK INTO ENGLISH

If you are trying to do something is the call of the weird neighbor. Ghostbusters