YOU SAID:

If there is any hope, get me some taco bell and some doritos with some chicken wings

INTO JAPANESE

希望があれば、タコベルと手羽先を添えたドリトスをいくつか持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

Bring me some Doritos with Taco Bell and chicken wings if you want

INTO JAPANESE

もしよろしければ、タコベルと手羽先の入ったドリトスを持ってきてください

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, bring me Taco Bell and Doritos with chicken wings

INTO JAPANESE

よければタコベルとドリトスの手羽先を持ってきて

BACK INTO ENGLISH

Bring me taco bell and Doritos wings if you want

INTO JAPANESE

必要ならタコベルとドリトスの手羽先を持ってきて

BACK INTO ENGLISH

Bring Taco Bell and Doritos wings if you want

INTO JAPANESE

必要に応じて、タコベルとドリトスの手羽先をお持ちください

BACK INTO ENGLISH

Bring Taco Bell and Doritos wings if you want