YOU SAID:

If there is a series of production rules that get me from point A to point B, then I can skip all the internal stuff and just do this.

INTO JAPANESE

一連の点から B 点に私を得る生産ルール場合、それから内部のすべてのものをスキップ、だけこれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Skip all the things I get to point B from point a series of production rules, then inside, only you can do this.

INTO JAPANESE

私中に入る B 点をポイントから, 生成規則のシリーズ、すべてのものをスキップ、のみこれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I point B into point, skip productions series, of all things, only you can do this.

INTO JAPANESE

だけでこれを行うことができます作品シリーズは、すべての物事のポイント B ポイントに読み飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

Only in a series of works that can do this, skip to points B of all things.

INTO JAPANESE

だけでこれを行うことができます作品のシリーズは、すべてのもののポイント B に進んでください。

BACK INTO ENGLISH

Only in a series of works that can do this, go to point B of all things.

INTO JAPANESE

のみこれを行うことができます作品のシリーズ、すべての事の点 B に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Only go to point B series of works you can do this, of all things.

INTO JAPANESE

のみへポイント B の一連の動作はこれは、すべての物事を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Just do all the things that it operates a series of point B.

INTO JAPANESE

それが一連の動作するすべてのものはちょうど B. をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

All the stuff that runs a series of just point B..

INTO JAPANESE

ちょうどポイント B のシリーズを実行するすべてのもの。

BACK INTO ENGLISH

All things just run the B series.

INTO JAPANESE

すべてのものは、ただ B シリーズを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Everything would just run the B series.

INTO JAPANESE

すべてがちょうど B シリーズが実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Everything just runs the B series.

INTO JAPANESE

すべては B シリーズを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Everything runs B-series.

INTO JAPANESE

B シリーズをすべて実行します。

BACK INTO ENGLISH

Perform all B-series.

INTO JAPANESE

すべての B シリーズを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Performs all of the B-series.

INTO JAPANESE

B シリーズのすべてを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Performs all of the B-series.