YOU SAID:

If there are two witches who watches two watches, wich witch would watch wich watch

INTO JAPANESE

どの魔女時計 wich を見る 2 つの時計を見つめる二人の魔女が存在する場合

BACK INTO ENGLISH

If you have two people watching to see which witch watches wich two watch witch

INTO JAPANESE

どっちの魔女時計どの 2 つ時計魔女を見て 2 人を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have two people watching witch watches which witch watches which two

INTO JAPANESE

魔女時計を見て 2 人があればどっちの魔女の時計 2

BACK INTO ENGLISH

Witch watch, if you have two people which witch's Watch 2

INTO JAPANESE

魔女時計、2 人があればどの魔女の時計 2

BACK INTO ENGLISH

Witch watch, two of which witch watches 2

INTO JAPANESE

魔女の腕時計、どの魔女時計 2 の 2

BACK INTO ENGLISH

2 witches watches, which witch watches 2

INTO JAPANESE

2 魔女が魔女の腕時計 2 の時計

BACK INTO ENGLISH

2 witch is witch watches 2 watches

INTO JAPANESE

2 魔女が魔女時計 2

BACK INTO ENGLISH

2 witch is witch Watch 2

INTO JAPANESE

2 魔女が魔女時計 2 です。

BACK INTO ENGLISH

2 witch is witch Watch 2.

INTO JAPANESE

2 魔女は魔女時計 2 です。

BACK INTO ENGLISH

2 witch is witch Watch 2.