YOU SAID:

If there are ten cabbages on my table, how many pancakes does it take to build a doghouse? Ten, because the nun stole the haberdasher's dirigible.

INTO JAPANESE

私のテーブルの上に 10 のキャベツを作成する場合は、どのように多くのパンケーキかかります犬小屋を建てるか。10、修道女は、洋品店、飛行船を盗んだため。

BACK INTO ENGLISH

If you create a 10 cabbage onto my table, build a Kennel will take or how many pancakes? For 10, nun, stole the clothing store, airship.

INTO JAPANESE

場合は私のテーブル、犬小屋になりますビルドまたはどのように多くのパンケーキに 10 キャベツを作成しますか。10、修道女は、衣料品店、飛行船を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

If you create a 10 cabbage kennel, my table will be built or how many pancakes? 10, nun, stole the clothing stores, and airship.

INTO JAPANESE

10 キャベツ犬小屋を作成する場合は、私のテーブルがビルドされるかどのように多くのパンケーキですか。10、修道女、衣料品店、および飛行船を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

10 cabbage dog house you built my table how many pancakes? Stole 10 nuns, clothing stores, and airship.

INTO JAPANESE

10 キャベツ犬小屋を構築私のテーブル多くのパンケーキ?10 修道女、衣料品店、および飛行船を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

10 cabbage Kennel building my table's many pancake? 10 stole the nuns, clothing stores, and airship.

INTO JAPANESE

10 キャベツ犬小屋の建物の私のテーブルの多くのパンケーキですか。10 は、修道女、衣料品店、および飛行船を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

10 more Pancakes for my cabbage Kennel building table? 10 stole the nuns, clothing stores, and airship.

INTO JAPANESE

キャベツ犬小屋の建物表の 10 以上のパンケーキですか。10 は、修道女、衣料品店、および飛行船を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Pancakes cabbage Kennel building table 10 or more? 10 stole the nuns, clothing stores, and airship.

INTO JAPANESE

キャベツ犬小屋の建物表 10 以上のパンケーキですか。10 は、修道女、衣料品店、および飛行船を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Pancakes cabbage Kennel building table 10 or more? 10 stole the nuns, clothing stores, and airship.