YOU SAID:

If there are people watching, thanks for watching

INTO JAPANESE

見ている人なら、ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for those of you who have seen

INTO JAPANESE

が見ているあなたのそれらのためにどうもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for those of you looking

INTO JAPANESE

探しているあなたのそれらのため、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

For those of you looking for, thank you

INTO JAPANESE

ありがとうございます、探してあなたのそれらのため

BACK INTO ENGLISH

Thank you, looking for those of you

INTO JAPANESE

ありがとうございます、あなたの人々 を探して

BACK INTO ENGLISH

Thank you for you people looking for

INTO JAPANESE

あなたは人々 を探しているしていただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Looking for people who you thank you thank you

INTO JAPANESE

あなたに感謝ありがとうございます人を探しています

BACK INTO ENGLISH

Looking for people thank you

INTO JAPANESE

人々を探してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for looking for people

INTO JAPANESE

人を探していただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you for looking for a person

INTO JAPANESE

人を探してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for looking for a person