YOU SAID:

If there are no people nearby, and you entered the room, but immediately had every appendage bitten off by an apex predator before you could operate the switch, we recommend not turning on the light, and instead hiding in the dark from said predator.

INTO JAPANESE

このホテルの近隣には、人々 がないとあなたが部屋に入ったがすぐにいたすべての付属品に食い切ら頂点捕食者スイッチを操作することができる前に、ない、ライトをつけて、代わりに当該プレデターから暗闇の中に隠れているをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

In the vicinity of this hotel, there are no people, but before you can enter the room you can operate the vertex predator switch to eat all accessories soon, no lights on, instead We recommend that you hide from the predator in the dark.

INTO JAPANESE

このホテルは、近く人はありませんが、すべての付属品をすぐに食べる頂点捕食者スイッチを操作することができます部屋を入力できますが、前にも、点灯代わりをお勧めしますあなたが暗闇の中でプレデターから隠します。

BACK INTO ENGLISH

This hotel, you can enter a room can top predators switch near those who do not eat all the accessories immediately before the recommended light instead hides from predators in the dark.

INTO JAPANESE

このホテルは、部屋に入ることができます推奨の光が暗闇の中で捕食者から代わりに非表示にする前にすぐにすべての付属品を食べていない人に近い上位の捕食者が切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can switch between people not eating all the accessories immediately before this hotel is recommended can enter the room light in the dark from predators instead to hide near the top predators.

INTO JAPANESE

付属品はこのホテルをお勧めする前にすぐに暗闇の中で光の部屋捕食者から代わりに入力できます最上位の捕食者の近くに非表示にするすべてを食べていない人を切り替えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can switch between people who do not eat everything to hide near the top predators before accessories we recommend this hotel in the dark from light room predators instead you can immediately type.

INTO JAPANESE

切り替えることができますアクセサリーの光から暗闇の中でこのホテルをお勧めします部屋の捕食者の代わりに前に最上位の捕食者の近くに非表示にするすべてを食べていない人の間すぐに入力できます。

BACK INTO ENGLISH

Among people who do not eat everything to hide near the predator instead of the predator from the optical accessories can recommend this hotel in the dark room in front at the top of the right type.

INTO JAPANESE

光学アクセサリーからプレデターの代わりにプレデターの近くに非表示にするすべてを食べていない人々 の間では右のタイプの上部前面に暗い部屋ではおを勧め。

BACK INTO ENGLISH

Among people who do not eat everything from optical accessories instead of a predator to hide near the predator at the top front of the right type face a dark room and practice.

INTO JAPANESE

右のタイプの前面上部のプレデターの近くを隠そうプレデターではなく光のアクセサリーに至るまで食べていない人々 の間で直面する暗い部屋と実践。

BACK INTO ENGLISH

Among people who do not eat ranging from optical accessories to hide near the front at the top of the right type of predator predator, not the face the dark room and practice.

INTO JAPANESE

人々 の間でプレデター プレデター、顔暗い部屋および練習の右側のタイプの上部にフロント付近を隠す光学アクセサリーに至るを食べてはいけない人。

BACK INTO ENGLISH

Among the people predator predator, face hide near the front at the top of the type on the right side of the dark room and practice of optical accessories to people who do not eat.

INTO JAPANESE

人プレデター プレデターの中で暗い部屋の右側にある型の上部と練習を食べていない人に光のアクセサリーのフロントの近くの顔を隠します。

BACK INTO ENGLISH

People do not eat the top of type to the right of the people predator predator in a dark room and practice hides the face near the front of optical accessories.

INTO JAPANESE

人々 は、暗い部屋で人プレデター プレデターの右側の最上部を食べていないし練習は光のアクセサリーのフロントの近くに顔を隠します。

BACK INTO ENGLISH

In the dark room people that do not eat at the top right of the people predator predator and the practice hides the face near the front of optical accessories.

INTO JAPANESE

上部を食べていない暗い部屋の人々 人プレデター プレデターおよび練習の右側は、光のアクセサリーのフロントの近くに顔を非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

People in the dark room who do not eat the top People Predator Predator and the right side of the exercise hide the face near the front of the light accessories.

INTO JAPANESE

暗い部屋の人たちは、人物プレデタープレデターを食べない人と運動の右側は、光のアクセサリーの前に顔を隠しています。

BACK INTO ENGLISH

People in the dark room, people who do not eat Predator Predator and the right side of the movement hide their face in front of light accessories.

INTO JAPANESE

暗い部屋の人、プレデタープレデターと運動の右側を食べない人は、ライトアクセサリーの前で顔を隠します。

BACK INTO ENGLISH

People in the dark room, those who do not eat the Predator Predator and the right side of the movement hide the face in front of the light accessory.

INTO JAPANESE

暗い部屋の人、プレデタープレデターと運動の右側を食べていない人は、ライトアクセサリーの前に顔を隠します。

BACK INTO ENGLISH

People in the dark room, those who do not eat the Predator Predator and the right side of the movement hide the face in front of the light accessory.