YOU SAID:
If there are any unicorns prettier than me, I will find them. I will follow them. And no one will ever see those unicorns again.
INTO JAPANESE
私よりもきれいなユニコーンがあれば、私はそれらを見つけるでしょう。私はそれらに従います。そして、誰も二度とそれらのユニコーンを見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
If there is a clean unicorn than I, I will find them. I will obey them. And no one will ever see those unicorns again.
INTO JAPANESE
私よりきれいなユニコーンがあれば、それらを見つけるでしょう。私は彼らに従います。そして、誰も二度とそれらのユニコーンを見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
If there is a clean unicorn than I will find them. I will obey them. And no one will ever see those unicorns again.
INTO JAPANESE
きれいなユニコーンがあれば私はそれらを見つけるでしょう。私は彼らに従います。そして、誰も二度とそれらのユニコーンを見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
With clean unicorn, I will find them. I will obey them. And no one will ever see those unicorns again.
INTO JAPANESE
きれいなユニコーンで、それらを見つけるでしょう。私は彼らに従います。そして、誰も二度とそれらのユニコーンを見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
With clean unicorns, you will find them. I will obey them. And no one will ever see those unicorns again.
INTO JAPANESE
きれいなユニコーンで、あなたはそれらを見つけるでしょう。私は彼らに従います。そして、誰も二度とそれらのユニコーンを見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
With a clean unicorn, you will find them. I will obey them. And no one will ever see those unicorns again.
INTO JAPANESE
きれいなユニコーンで、あなたはそれらを見つけるでしょう。私は彼らに従います。そして、誰も二度とそれらのユニコーンを見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
With a clean unicorn, you will find them. I will obey them. And no one will ever see those unicorns again.
Well done, yes, well done!