YOU SAID:

If there's anything a werewolf hates, it's a collar—especially Avacyn's Collar, the symbol of her church.

INTO JAPANESE

襟は狼を嫌う何かがある場合、-特に Avacyn の首輪、彼女の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

If the collar is what hate wolves-especially Avacyn collar, her church symbol.

INTO JAPANESE

場合は、襟の彼女の教会のシンボル、Avacyn 首輪オオカミ特に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

If you are Avacyn collar Wolf especially hate, symbols of the lapel of her church.

INTO JAPANESE

特に Avacyn 首輪オオカミなら憎む、彼女の教会のラペルのシンボル。

BACK INTO ENGLISH

The symbol of the Church especially hate you Avacyn collar Wolf, her lapel.

INTO JAPANESE

教会のシンボルは特にあなた Avacyn 首輪オオカミ、彼女の襟を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Symbol of the Church especially if you hate the Avacyn collar Wolf, her collar.

INTO JAPANESE

Avacyn 首輪オオカミ、彼女の首輪を嫌う場合は特に教会のシンボルです。

BACK INTO ENGLISH

If you hate the collar Avacyn collar Wolf, she is especially symbols of the Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特に教会のシンボルです。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the Church especially.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特に教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of a particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of a particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of a particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of a particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of a particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of a particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定教会のシンボル。

BACK INTO ENGLISH

Hate the collar Avacyn collar Wolf, she is a symbol of the particular Church.

INTO JAPANESE

襟 Avacyn 首輪オオカミを嫌い、彼女は特定の教会のシンボル。