YOU SAID:

"If there's another stair bit I don't know what it looks like... oh" -Heather

INTO JAPANESE

「別の階段がある場合、それがどのように見えるかわからない...ああ」-ヘザー

BACK INTO ENGLISH

"If you have another staircase, you don't know how it looks ... oh"-Heather

INTO JAPANESE

「別の階段がある場合、それがどのように見えるかわかりません...ああ」-ヘザー

BACK INTO ENGLISH

"If you have another staircase, I don't know how it looks ... oh"-Heather

INTO JAPANESE

「別の階段があれば、どう見えるかわからない...ああ」-ヘザー

BACK INTO ENGLISH

"I don't know how it would look if there was another stair ... oh"-Heather

INTO JAPANESE

「別の階段があったらどうなるかわからない...ああ」-ヘザー

BACK INTO ENGLISH

"I don't know what happens if there is another stair ... oh"-Heather

INTO JAPANESE

「別の階段があるとどうなるかわかりません...ああ」-ヘザー

BACK INTO ENGLISH

"I don't know what happens if there is another stair ... oh"-Heather