YOU SAID:

If there's a spare seat or two, Alex could fill one or, given his impressive stature, even both of them.

INTO JAPANESE

予備の座席が1つか2つあれば、アレックスは1つを埋めるか、彼の印象的な身長を考えると、両方を埋めることができます。

BACK INTO ENGLISH

If there is one or two spare seats, Alex can fill in one or fill both, given his impressive statubility.

INTO JAPANESE

1つまたは2つの予備の座席がある場合、アレックスは彼の印象的な統計性を考えると、1つを記入するか、両方を埋めることができます。

BACK INTO ENGLISH

If there are one or two spare seats, Alex can fill in one or fill both, given his impressive statistics.

INTO JAPANESE

1つまたは2つの予備の座席がある場合、アレックスは彼の印象的な統計を考えると、1つを記入するか、両方を埋めることができます。

BACK INTO ENGLISH

If there are one or two spare seats, Alex can fill in one or fill both, given his impressive statistics.