YOU SAID:

If the world is truly flat, then how come cats haven't pushed everything off the edge of it?

INTO JAPANESE

世界が本当に平らなのであれば、どのようにして猫が​​すべてをそれの端から押しのけるのではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the world is really flat, how does a cat push everything away from its edge?

INTO JAPANESE

世界が本当に平らなのであれば、猫はどのようにすべてをその縁から遠ざけるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If the world is really flat, how does the cat keep everything away from its edge?

INTO JAPANESE

世界が本当に平らなのであれば、どうやって猫はその辺縁からすべてを守っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If the world is really flat, how does a cat protect everything from its periphery?

INTO JAPANESE

世界が本当に平らなのであれば、猫はどのように周辺からすべてを守っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If the world is really flat, how do cats protect everything from the surroundings?

INTO JAPANESE

世界が本当に平らな場合、猫はどのように周囲からすべてを守っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If the world is really flat, how do cats protect everything from the surroundings?