YOU SAID:

If the top lock is not locked then the door is not locked.

INTO JAPANESE

上のロックがロックされていないドアはロックされません。

BACK INTO ENGLISH

Do not lock the lock on the door is not locked.

INTO JAPANESE

ドアのロックはロックされていないロックしないを行います。

BACK INTO ENGLISH

Door lock is not locked unlocked do.

INTO JAPANESE

ドアのロックはロックされていないロックを解除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not unlock the lock does not lock on the door.

INTO JAPANESE

ロック解除されないロックはドアをロックしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not unlock lock does not lock the door.

INTO JAPANESE

ロック解除されないロックはドアをロックしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not unlock lock does not lock the door.