YOU SAID:

If the sun never shows up, we will be their new light. If the moon never shines, we will be their new beauty. If they never see another soul, we will at least comfort them till the very end. This is the way of the Typhrans.

INTO JAPANESE

太陽は、決して示しています, 我々 は、新たな光になります。月が輝いて、我々 は彼らの新しい美しさになります。彼らは決して別の魂を参照してください場合、最後の最後まで、少なくとも慰めて我々 が。これ、Typhrans の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sun will never shows, we are in a new light. The Moon is shining, we will be the new beauty. Comfort, and they never see another soul until the end if the last, at least we have. This is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

太陽は決して、我々 は新たな光を示します。輝いている、我々 は新しい美しさになります。最後まで別の魂が決して見て慰めおよび彼らかどうか最後に、少なくとも我々 が。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

The Sun is never, we show a new light. Our shiny, new beauty. Never another soul until the end whether comfort and they last, at least, we have. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

太陽は、我々 は新たな光を表示します。我々 の光沢のある、新しい美しさ。決して別の魂終わりが快適かどうかまで、彼ら最後に、少なくとも、我々 があります。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sun is our shows a new light. Our shiny, new beauty. Never end of another soul is comfortable, whether they last, at least, we have. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

太陽は私たちのショーに新しい光です。我々 の光沢のある、新しい美しさ。決して別の魂の最後は、我々 が持っている彼らは、少なくとも、最新かどうか、快適です。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

The Sun on our show is a new light. Our shiny, new beauty. Never at the end of another soul at least, the latest they we have, whether it is comfortable. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

私たちのショーに太陽は新たな光です。我々 の光沢のある、新しい美しさ。別の魂の最後には、少なくとも、最新のもって、それが快適かどうか。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

To show us a new light is the Sun. Our shiny, new beauty. At the end of another soul, at least, the last, it is comfortable or not. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

私たちを見るには、新しい光は太陽です。我々 の光沢のある、新しい美しさ。別の魂の最後には、少なくとも、最後に、それは快適なか。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

To see our new light is the Sun. Our shiny, new beauty. At the end of another soul, at least, in the end it's comfortable in. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

私たちの新しい光を見て、太陽です。我々 の光沢のある、新しい美しさ。別の魂の最後には、少なくとも、最後に快適です。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

Watch our new light is the Sun. Our shiny, new beauty. At the end of another soul, at least, is comfortable at the end. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

私たちの新しい光は、太陽を見る。我々 の光沢のある、新しい美しさ。別の魂の最後には、少なくとも、最後に快適です。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

Our new light, see the Sun. Our shiny, new beauty. At the end of another soul, at least, is comfortable at the end. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

私たちの新しい光、太陽を参照してください。我々 の光沢のある、新しい美しさ。別の魂の最後には、少なくとも、最後に快適です。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

Please see our new light, the Sun. Our shiny, new beauty. At the end of another soul, at least, is comfortable at the end. Is the Typhrans method.

INTO JAPANESE

私たちの新しい光、太陽を参照してください。我々 の光沢のある、新しい美しさ。別の魂の最後には、少なくとも、最後に快適です。Typhrans 方法です。

BACK INTO ENGLISH

Please see our new light, the Sun. Our shiny, new beauty. At the end of another soul, at least, is comfortable at the end. Is the Typhrans method.