YOU SAID:

If the Stock Market was a living, sapient, being. Would the crash of said Stock Market kill them, or only render them unconscious for a period of time?

INTO JAPANESE

株式市場が生きていて、知性があり、存在しているとしたら。言われた株式市場の墜落は彼らを殺しますか、それとも彼らを一定期間だけ意識を失いますか？

BACK INTO ENGLISH

If the stock market is alive, intelligent, and existing. Will the alleged stock market crash kill them or make them unconscious for a period of time?

INTO JAPANESE

株式市場が生きていて、知的で、存在している場合。疑惑の株式市場の暴落は彼らを殺すのでしょうか、それともしばらくの間意識を失うのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the stock market is alive, intelligent and existing. Will the alleged stock market crash kill them or lose consciousness for some time?

INTO JAPANESE

株式市場が生きていて、知的で、存在しているなら。疑惑の株式市場の暴落は彼らを殺すのでしょうか、それともしばらくの間意識を失うのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the stock market is alive, intelligent, and existing. Will the alleged stock market crash kill them or lose consciousness for some time?

INTO JAPANESE

株式市場が生きていて、知的で、存在している場合。疑惑の株式市場の暴落は彼らを殺すのでしょうか、それともしばらくの間意識を失うのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the stock market is alive, intelligent and existing. Will the alleged stock market crash kill them or lose consciousness for some time?

INTO JAPANESE

株式市場が生きていて、知的で、存在しているなら。疑惑の株式市場の暴落は彼らを殺すのでしょうか、それともしばらくの間意識を失うのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the stock market is alive, intelligent, and existing. Will the alleged stock market crash kill them or lose consciousness for some time?