YOU SAID:
If the stars aligned for us to meet
INTO JAPANESE
場合は、星を満たすために私たちのために整列
BACK INTO ENGLISH
Arrange for us to meet the stars,
INTO JAPANESE
星を満たすために私たちのための手配します。
BACK INTO ENGLISH
Arrange for us to meet the star.
INTO JAPANESE
星を満たすために私たちのための手配します。
BACK INTO ENGLISH
Arrange for us to meet the star.
That didn't even make that much sense in English.