YOU SAID:

If the sick house and the witch doctor fight for crying elves, why can I not? For a foreign pancake dish flies swimming in the fluid water breeze wave of offering a dish for the television satellite dish.

INTO JAPANESE

シックハウスと呪術医が泣いているエルフのために戦うなら、なぜ私はそうできないのでしょうか？外国のパンケーキ皿は、テレビの衛星放送受信アンテナ用の皿を提供する流体水風の波の中でハエを泳ぎます。

BACK INTO ENGLISH

If sickhouse and witch doctors fight for crying elves, why can't I? A foreign pancake dish swims flies in waves of fluid water that provides a dish for a television satellite dish.

INTO JAPANESE

シックハウスと呪術師が泣いているエルフのために戦うなら、なぜ私はできないのでしょうか？外国のパンケーキ皿が流体の水の波の中を泳ぎ、テレビの衛星放送受信アンテナの皿を提供します。

BACK INTO ENGLISH

If sickhouse and sorcerers fight for crying elves, why can't I? A foreign pancake dish swims in waves of fluid water, offering a television satellite dish.

INTO JAPANESE

シックハウスと魔術師が泣いているエルフのために戦うなら、なぜ私はできないのでしょうか？外国のパンケーキ皿が流体の水の波の中を泳ぎ、テレビの衛星放送受信アンテナを提供します。

BACK INTO ENGLISH

If sickhouses and sorcerers fight for crying elves, why can't I? A foreign pancake dish swims in waves of fluid water, offering a television satellite dish.

INTO JAPANESE

シックハウスと魔術師が泣いているエルフのために戦うなら、なぜ私はできないのでしょうか？外国のパンケーキ皿が流体の水の波の中を泳ぎ、テレビの衛星放送受信アンテナを提供します。

BACK INTO ENGLISH

If sickhouses and sorcerers fight for crying elves, why can't I? A foreign pancake dish swims in waves of fluid water, offering a television satellite dish.