YOU SAID:

If the shoe fits, you must throw it at a guys head.

INTO JAPANESE

靴が収まる場合は、男の頭にそれを投げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If the shoes fit, you must throw it to the head of a man.

INTO JAPANESE

靴が合えば、あなたはそれを男の頭に投げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If the shoes match, you must throw it at the head of a man.

INTO JAPANESE

靴が合ったら、男の頭にそれを投げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If the shoes match, you must throw it to the man 's head.

INTO JAPANESE

靴が合ったら、それを男の頭に投げつけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When the shoes match, you must throw it at the head of a man.

INTO JAPANESE

靴が合ったら、男の頭にそれを投げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If the shoes match, you must throw it to the man 's head.

INTO JAPANESE

靴が合ったら、それを男の頭に投げつけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When the shoes match, you must throw it at the head of a man.