YOU SAID:

If the red river's flowing, take the dirt road home.

INTO JAPANESE

紅河が流れている場合は、未舗装の道路を家に持ち帰ってください。

BACK INTO ENGLISH

If the Red River is flowing, take a dirt road home.

INTO JAPANESE

紅河が流れている場合は、未舗装の道路に帰ります。

BACK INTO ENGLISH

If the Red River is flowing, return to the dirt road.

INTO JAPANESE

紅河が流れている場合は、未舗装の道路に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

If the Red River is flowing, it will return to the unpaved road.

INTO JAPANESE

紅河が流れている場合は、未舗装道路に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

If the Red River flows, it will return to the unpaved road.

INTO JAPANESE

紅河が流れると、未舗装道路に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

When the Red River flows, it returns to the unpaved road.

INTO JAPANESE

紅河が流れると、未舗装道路に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

When the Red River flows, it returns to the unpaved road.