YOU SAID:

If the rain comes They run and hide their heads They might as well be dead If the rain comes If the rain comes

INTO JAPANESE

雨が来る場合彼らは実行し、彼らは死んで、雨は雨が来る場合も同様かもしれない彼らの頭を隠す

BACK INTO ENGLISH

If they run if the rain comes, they are dead, comes the rain rain might as well hide their heads

INTO JAPANESE

彼らは死んでいる場合は、雨になると、実行した場合雨が来る雨も頭を非表示

BACK INTO ENGLISH

Come running when they're dead would rain and rain rain heads off

INTO JAPANESE

彼らは死んでいるだろう雨雨雨の頭とやってくる

BACK INTO ENGLISH

They're dead would rain rain rain head never stop coming

INTO JAPANESE

彼らは死んでいるだろう雨雨雨頭来て停止しません。

BACK INTO ENGLISH

They're dead would come rain rain rain head and does not stop.

INTO JAPANESE

彼らは死んでいる雨雨雨のヘッドになるし、停止しません。

BACK INTO ENGLISH

And they would rain rain rain dead heads would not stop.

INTO JAPANESE

彼らは死者の頭を停止しない雨雨雨だろうと。

BACK INTO ENGLISH

And they would rain rain rain does not stop the head of the dead.

INTO JAPANESE

彼らは雨が降った雨雨は死者の頭を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

They rain rain rain does not stop the head of the dead.

INTO JAPANESE

彼らは雨雨雨は死者の頭を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

They rain rain rain does not stop the head of the dead.