YOU SAID:
If the pug is playing with the harsh cow, does that make him a walrus when he consumes lighter fluid?
INTO JAPANESE
パグが苛酷な牛で遊んでいる場合、彼は軽い液体を消費すると、彼は海亀になりますか?
BACK INTO ENGLISH
If the pug is playing with a harsh cow, will he be a sea turtle if he consumes light liquids?
INTO JAPANESE
パグが苛酷な牛で遊んでいる場合、軽い液体を飲むとウミガメになりますか?
BACK INTO ENGLISH
If the pug is playing with a harsh cow, will you become a sea turtle if you drink a light liquid?
INTO JAPANESE
過酷な牛とパグを再生している場合になるウミガメ光液体を飲む場合ですか。
BACK INTO ENGLISH
If sea turtles light liquid if it has play harsh beef with Pug?
INTO JAPANESE
場合はウミガメ光液体それはパグと過酷な牛肉でプレイ?
BACK INTO ENGLISH
If sea turtles light liquid it played toughest beef with Pug?
INTO JAPANESE
ウミガメ光液体パグと過酷な牛肉を再生か。
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles light liquid pug and harsh beef to play?
INTO JAPANESE
ウミガメの光液体パグと過酷な牛肉を再生しますか?
BACK INTO ENGLISH
Play turtle light liquid pug and harsh beef?
INTO JAPANESE
亀光液体パグや過酷な牛肉を再生か
BACK INTO ENGLISH
Turtle light liquid pug and harsh beef to play?
INTO JAPANESE
亀光の液体パグと再生する過酷なビーフですか。
BACK INTO ENGLISH
Play turtle light liquid pug and harsh beef?
INTO JAPANESE
亀光液体パグや過酷な牛肉を再生か
BACK INTO ENGLISH
Turtle light liquid pug and harsh beef to play?
INTO JAPANESE
亀光の液体パグと再生する過酷なビーフですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium