YOU SAID:

If the music tastes like Gordon Ramsey’s voice, then the sandwich is water, not wet

INTO JAPANESE

音楽がゴードン・ラムジーの声に似ている場合、サンドイッチは水であり、濡れていません

BACK INTO ENGLISH

If the music resembles Gordon Ramsey's voice, the sandwich is water and not wet

INTO JAPANESE

音楽がゴードン・ラムジーの声に似ている場合、サンドイッチは水で濡れていない

BACK INTO ENGLISH

If the music resembles Gordon Ramsey's voice, the sandwich is not wet with water

INTO JAPANESE

音楽がゴードン・ラムジーの声に似ている場合、サンドイッチは水で濡れていません

BACK INTO ENGLISH

If the music resembles Gordon Ramsey's voice, the sandwich is not wet with water