YOU SAID:

If the little man with the cyan shirt and brown hair go down over two hundred meters in three days, how does he not stop to take a break and do other things to benifit himself?

INTO JAPANESE

シアンシャツと茶色の髪をした小さな男が3日間で200メートル以上下がった場合、彼はどのように休憩を取り、自分自身のために他のことをしないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If a little guy in a cyan shirt and brown hair goes down more than 200 meters in three days, how does he take a break and do nothing else for himself?

INTO JAPANESE

シアンのシャツと茶色の髪の小さな男が3日間で200メートル以上下がった場合、彼はどのように休憩を取り、自分のために何もしませんか？

BACK INTO ENGLISH

If a little guy in a cyan shirt and brown hair goes down more than 200 meters in three days, how would he take a break and do nothing for himself?

INTO JAPANESE

シアンのシャツと茶色の髪の小さな男が3日間で200メートル以上下がった場合、彼はどのように休憩を取り、自分のために何もしませんか？

BACK INTO ENGLISH

If a little guy in a cyan shirt and brown hair goes down more than 200 meters in three days, how would he take a break and do nothing for himself?