YOU SAID:
If the line is the same word or sentence, if the above is to use a section of the test vehicle, part of the defendant is required to include.
INTO JAPANESE
ラインは同じ単語や文は、上記のテスト車両のセクションを使用する場合、被告の一部が含める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Line to use sections of the test vehicle listed above are the same word or phrase, the part of the defendant must be included.
INTO JAPANESE
上記のテスト車両のセクションを使用するラインは、同じ単語やフレーズ、被告の一部を含める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Line using the above test vehicle section should include some of the same words and phrases, defendant.
INTO JAPANESE
上記のテスト車セクションを使用して、行は、同じ単語やフレーズ、被告のいくつかを含める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must use the above test drive section lines include some of the same words and phrases, the defendant.
INTO JAPANESE
上記を使用する必要がありますテスト ドライブ断面線が同じ単語やフレーズ、被告のいくつかを含めます。
BACK INTO ENGLISH
Will need to use the above test drive section line includes some of the same words and phrases, the defendant.
INTO JAPANESE
上記を使用する必要がありますテスト ドライブ断面線が同じ単語やフレーズ、被告のいくつか含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Test drive cross-section must be used above contains some of the same words and phrases, defendant.
INTO JAPANESE
テスト ドライブの断面を使用する必要があります上記の同じ単語やフレーズ、被告のいくつかが含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Above may have to use the test drive section includes some of the same words and phrases, defendant.
INTO JAPANESE
上記のテストを使用する必要がありますドライブで同じ単語やフレーズ、被告のいくつか説明します。
BACK INTO ENGLISH
May have to use the above test drive provides some of the same words and phrases, the defendant.
INTO JAPANESE
上記を使用する必要がありますテスト ドライブは同じ単語または語句、被告のいくつかを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Will need to use the above test drive offers some of the same words or phrases, defendant.
INTO JAPANESE
上記を使用する必要がありますテスト ドライブでは、いくつか同じ単語やフレーズ、被告の提供しています。
BACK INTO ENGLISH
You must use the above test drive offers several words and phrases, defendant.
INTO JAPANESE
上記を使用する必要がありますテスト ドライブは、いくつかの単語または語句、被告を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
You must use the above test drive offers some words or phrases, the defendant.
INTO JAPANESE
いくつかの単語やフレーズは、被告は、上記のテスト ドライブを提供していますを使用する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Defendant offers the above test drive some words and phrases that should be used.
INTO JAPANESE
被告は、上記のテスト ドライブを提供していますいくつかの単語やフレーズを使用する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
The above test drive offers some words and phrases for the defendant.
INTO JAPANESE
上記のテスト ドライブでは、被告のいくつかの単語やフレーズを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
A test drive of the above provides some defendants ' words and phrases.
INTO JAPANESE
上記のテスト ドライブは、いくつかの被告の単語やフレーズを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Test drive of the above offers, defendants are some words and phrases.
INTO JAPANESE
被告は、上記のテスト ドライブでは、いくつかの単語やフレーズ。
BACK INTO ENGLISH
Defendant's few words and phrases in the above test drive.
INTO JAPANESE
被告の上記のテスト ドライブからいくつかの単語や語句。
BACK INTO ENGLISH
Test drive these defendants from some words and phrases.
INTO JAPANESE
テストは、いくつかの単語やフレーズからこれらの被告をドライブします。
BACK INTO ENGLISH
Test drive these defendants from a few words or phrases.
INTO JAPANESE
テストは、いくつかの単語やフレーズからこれらの被告をドライブします。
BACK INTO ENGLISH
Test drive these defendants from a few words or phrases.
That didn't even make that much sense in English.