YOU SAID:

If the Japanese is not released in America, I'll undub it myself.

INTO JAPANESE

日本人は、アメリカではリリースされていない、もし自分が undub よ私。

BACK INTO ENGLISH

Japanese are unreleased in the United States, if I am I'm undub.

INTO JAPANESE

日本語はアメリカ合衆国で未発表曲、私は場合私は undub よ。

BACK INTO ENGLISH

Japan United States of America by previously unreleased, I if I'm undub.

INTO JAPANESE

日本アメリカ合衆国での未発表、私は場合私は undub。

BACK INTO ENGLISH

Unreleased in the United States of America Japan, I if I'm undub.

INTO JAPANESE

私は私が undub いる場合アメリカ合衆国日本で未発表。

BACK INTO ENGLISH

If I I'm undub unreleased in the United States of America Japan.

INTO JAPANESE

場合、私は undub 午前私のアメリカ合衆国日本で未発表します。

BACK INTO ENGLISH

If I am undub United States Japan I the unreleased.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、日本を undub いる場合私は、未発表。

BACK INTO ENGLISH

If Japan, USA undub I have not been announced.

INTO JAPANESE

日本、アメリカが undub する場合私が発表されてはいません。

BACK INTO ENGLISH

I released you undub Japan, the United States, does not.

INTO JAPANESE

あなたを発表した undub 日本、アメリカ合衆国ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not announced you undub Japan, United States of America.

INTO JAPANESE

日本、アメリカ合衆国を undub を発表していません。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the United States does not announce undub.

INTO JAPANESE

日本、米国は undub にはアナウンスしません。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the United States does not announce to undub.

INTO JAPANESE

日本、アメリカ合衆国の undub にアナウンスは行いません。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, USA undub does not announce.

INTO JAPANESE

日本では、米国の undub のアナウンスは行いません。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, the United States undub but does not announce.

INTO JAPANESE

日本では、アメリカ合衆国は undub が、アナウンスは行いません。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, the United States does not announce undub.

INTO JAPANESE

日本では、アメリカ合衆国のアナウンスは行いません undub。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, the United States of America but does not announce undub.

INTO JAPANESE

日本では、アメリカ合衆国が undub はアナウンスしません。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, the United States does not announce undub is.

INTO JAPANESE

日本では、アメリカ合衆国のアナウンスは行いません undub です。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, the United States of America but does not announce undub is.

INTO JAPANESE

日本、アメリカ合衆国の undub のアナウンスは行いませんが、です。

BACK INTO ENGLISH

It is but does not announce undub Japan, United States of America.

INTO JAPANESE

情報はアナウンスしませんそれは日本、アメリカ合衆国を undub。

BACK INTO ENGLISH

Announce their information and not it's Japan, USA undub.

INTO JAPANESE

その情報を発表して日本には、アメリカの undub。

BACK INTO ENGLISH

Releasing that information to the Japan, USA undub.

INTO JAPANESE

日本にはその情報をリリース、アメリカは undub します。