YOU SAID:

If the human brain were so simple we could understand it- Then we'd be too stupid to understand it anyway.

INTO JAPANESE

人間の脳が非常に単純な場合、私たちはそれを理解することができます-それから私たちはとにかくそれを理解するにはあまりにも愚かだろう。

BACK INTO ENGLISH

If the human brain is very simple, we can understand it-then we would be too stupid to understand it anyway.

INTO JAPANESE

人間の脳が非常に単純な場合、私たちはそれを理解することができます-そして、とにかくそれを理解するにはあまりにも愚かでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If the human brain is very simple, we can understand it-and it will be too stupid to understand it anyway.

INTO JAPANESE

人間の脳が非常に単純な場合、それを理解することができます-とにかくそれを理解するにはあまりにも愚かです。

BACK INTO ENGLISH

If the human brain is very simple, you can understand it-it's too stupid to understand it anyway.

INTO JAPANESE

人間の脳が非常に単純な場合、あなたはそれを理解することができます-とにかくそれを理解するにはあまりにも愚かです。

BACK INTO ENGLISH

If the human brain is very simple, you can understand it-it's too stupid to understand it anyway.