YOU SAID:

If the horse is stupid, take off its hoof.

INTO JAPANESE

愚かな馬の場合は、その蹄を脱ぐ。

BACK INTO ENGLISH

If the stupid horse, take off the hoof.

INTO JAPANESE

場合愚かな馬の蹄を脱ぐ。

BACK INTO ENGLISH

If you take off that stupid horse's hoof.

INTO JAPANESE

あなたはその愚かな馬のひづめを脱ぐ。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You take off the hoof of that stupid horse. In case,

INTO JAPANESE

あなたはその愚かな馬の蹄を離します。万一に備えて、

BACK INTO ENGLISH

You let go of that stupid horse's hooves. in case,

INTO JAPANESE

あなたはその愚かな馬の蹄を離れる。万一に備えて、

BACK INTO ENGLISH

You leave that stupid horse's hooves. in case,

INTO JAPANESE

あなたはその愚かな馬の蹄を離れる。万一に備えて、

BACK INTO ENGLISH

You leave that stupid horse's hooves. in case,