YOU SAID:

If the food is still moving on your plate, probably shouldn't have eaten at Golden Coral.

INTO JAPANESE

食べ物がお皿にまだ動いている場合おそらく、黄金のサンゴで食べているべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

If the food is still moving on the plate, you should probably eat Golden coral-are not.

INTO JAPANESE

食べ物は、プレートにまだ動いてる、おそらくない黄金のサンゴを食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should probably eat no golden coral, food is still moving on the plate.

INTO JAPANESE

食べるべきであるおそらくない金色珊瑚プレートに食品はまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

To eat probably no golden coral plate food is still moving.

INTO JAPANESE

おそらくない黄金のサンゴを食べるプレート料理はまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

Plate food probably eat no golden coral is still moving.

INTO JAPANESE

プレート料理はおそらく黄金食べないサンゴがまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

Plate food probably don't eat a golden coral is still moving.

INTO JAPANESE

プレート料理はおそらく黄金を食べていないサンゴがまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

Plate dish probably don't eat a golden coral is still moving.

INTO JAPANESE

皿はおそらく黄金を食べていないサンゴがまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

Plates are still moving probably not eating the Golden coral.

INTO JAPANESE

プレートはまだ、おそらく黄金のサンゴを食べて移動します。

BACK INTO ENGLISH

The plate is still probably eat Golden coral.

INTO JAPANESE

プレートはまだおそらく黄金サンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Plate is probably still eat Golden coral.

INTO JAPANESE

プレートはおそらくまだ黄金サンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Plate is probably still eating the Golden coral.

INTO JAPANESE

プレートはおそらくまだ黄金の珊瑚を食べています。

BACK INTO ENGLISH

Plate is probably still eating the Golden coral.