YOU SAID:

If the food is good enough, the grunts will stop complaining about the incoming fire.

INTO JAPANESE

食べ物が十分であれば、うなり声は入ってくる火について不平を言うのをやめるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If food is good enough, the groan will cease complaining about the incoming fire.

INTO JAPANESE

食べ物が十分であれば、うめき声は入ってくる火について不平を言うのをやめます。

BACK INTO ENGLISH

If food is enough, groans will cease complaining about incoming fire.

INTO JAPANESE

食料が十分であるならば、うめき声は入ってくる火について不平を言うのをやめます。

BACK INTO ENGLISH

If food is enough, groans will cease complaining about incoming fires.

INTO JAPANESE

食料が十分であれば、うめき声は入ってくる火事について不平を言うのをやめます。

BACK INTO ENGLISH

If food is enough, groans will cease complaining about incoming fires.