YOU SAID:

if the egg egged the chicken then did the chicken chicken out of the party

INTO JAPANESE

もし卵が鶏を卵にしたなら、チキンチキンはパーティーから出て行った

BACK INTO ENGLISH

If the egg egged the chicken, the chicken chicken went out of the party.

INTO JAPANESE

卵が鶏を卵にしたら、チキンチキンはパーティーから出て行った。

BACK INTO ENGLISH

When the eggs egged the chicken, the chicken chicken went out of the party.

INTO JAPANESE

卵が鶏を卵にしたとき、チキンチキンはパーティーから出て行った。

BACK INTO ENGLISH

When the eggs egged, the chicken chicken went out of the party.

INTO JAPANESE

卵が卵になると、チキンチキンはパーティーから出て行った。

BACK INTO ENGLISH

When the eggs became eggs, the chicken chicken went out of the party.

INTO JAPANESE

卵が卵になると、チキンチキンはパーティーから出て行きました。

BACK INTO ENGLISH

When the eggs became eggs, the chicken chicken went out of the party.