YOU SAID:
If the dog ran south, people would die while accomodating others.
INTO JAPANESE
犬は南に走り、収容中の人々 が死ぬだろう他の人。
BACK INTO ENGLISH
Dog run in the South, people around the camp was going to die for other people.
INTO JAPANESE
南にドッグラン、キャンプの周りの人々 は、他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
In the South people camping around the dog was going to die because of other people.
INTO JAPANESE
南人々 の犬周辺のキャンプは、他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Southern peoples dogs around camp was going to die for other people.
INTO JAPANESE
キャンプのまわりの南人々 犬は、他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Camp around the southern people dog was going to die because of other people.
INTO JAPANESE
南方の人々 犬のまわりのキャンプは、他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
The dog of the South around the camp was going to die because of other people.
INTO JAPANESE
キャンプのまわりの南の犬は、他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Camp around the dog of the South was going to die because of other people.
INTO JAPANESE
南の犬の周りのキャンプは、他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Camping around the dog of the South was going to die for other people.
INTO JAPANESE
南の犬周辺のキャンプは他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Camping around the dog of the South was going to die because of other people.
INTO JAPANESE
南の犬周辺のキャンプは他の人のために死ぬつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Camping around the dog of the South was going to die because of other people.
You love that! Don't you?