YOU SAID:

if the devil wants to dance with you, you better say never cos a dance with the devil might last you forever

INTO JAPANESE

悪魔があなたとダンスを望んでいるかどうかは、ことがないと言うよりする悪魔とダンスが永遠に続くかもしれない cos

BACK INTO ENGLISH

Cos may dance with the devil than to say whether or not the devil wants to dance with you forever

INTO JAPANESE

Cos と言うかどうか悪魔踊りたいあなたと永遠により悪魔とダンスが

BACK INTO ENGLISH

COS and say whether or not the devil and you want to dance forever more dance with the devil

INTO JAPANESE

私は永遠にあなたと一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you forever

INTO JAPANESE

私は永遠にあなたと一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you forever