YOU SAID:
if the color cyan is not real, then how can we see it? if the color cyan is not real, then is any color real? is anything real? i mean really, if one thing isnt real then is anything?
INTO JAPANESE
シアンという色が本物ではない場合、どうやってそれを見ることができるのでしょうか?シアンという色が本物でないなら、どんな色も本物なのでしょうか?何か本当ですか?つまり、本当に、何かが本物ではないとしたら、何かが本物ではないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If the color cyan is not real, how can we see it? If the color cyan is not real, then can any color be real? Is anything real? I mean, really, if something isn't real, is something not real?
INTO JAPANESE
シアンという色が本物ではない場合、どうやってそれを見ることができるのでしょうか?シアンという色が本物ではないとしたら、どんな色も本物になり得るのでしょうか?何か本当ですか?つまり、本当に、何かが本物でないなら、何かは本物ではないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If the color cyan is not real, how can we see it? If the color cyan is not real, then can any color be real? Is something real? So really, if something isn't real, then something isn't real, right?
INTO JAPANESE
シアンという色が本物ではない場合、どうやってそれを見ることができるのでしょうか?シアンという色が本物ではないとしたら、どんな色も本物になり得るのでしょうか?何か本当ですか?つまり、実際のところ、何かが本物でないなら、何かも本物ではないということになりますよね?
BACK INTO ENGLISH
If the color cyan is not real, how can we see it? If the color cyan is not real, then can any color be real? Is something real? So really, if something isn't real, then something isn't real either.
INTO JAPANESE
シアンという色が本物ではない場合、どうやってそれを見ることができるのでしょうか?シアンという色が本物ではないとしたら、どんな色も本物になり得るのでしょうか?何か本当ですか?つまり、実際のところ、何かが本物ではない場合、何かも本物ではないということになります。
BACK INTO ENGLISH
If the color cyan is not real, how can we see it? If the color cyan is not real, then can any color be real? Is something real? So the truth is, if something isn't real, then something isn't real either.
INTO JAPANESE
シアンという色が本物ではない場合、どうやってそれを見ることができるのでしょうか?シアンという色が本物ではないとしたら、どんな色も本物になり得るのでしょうか?何か本当ですか?つまり、真実は、何かが本物でないなら、何かも本物ではないということです。
BACK INTO ENGLISH
If the color cyan is not real, how can we see it? If the color cyan is not real, then can any color be real? Is something real? So the truth is, if something isn't real, then something isn't real either.
Okay, I get it, you like Translation Party.