YOU SAID:
If the cats are here, the mice will play and.... I dunno I give up now!
INTO JAPANESE
ネズミが遊ぶ猫たちがここにいる場合、.私は、私は今あきらめて知らん!
BACK INTO ENGLISH
If the mice will play the cats are here... I don't know, I give up now I will!
INTO JAPANESE
マウスが遊ぶなら、猫はここにいる...私は知らない、私は今諦めるだろう!
BACK INTO ENGLISH
If playing the mouse, the cat is here. I don't know, I give up now!
INTO JAPANESE
マウスを弾くと、猫はここにいます。私は知らない、私は今放棄!
BACK INTO ENGLISH
Play mouse and CAT are here. I don't know, I give up now!
INTO JAPANESE
再生マウスと猫がここです。私は知らない、私は今与える!
BACK INTO ENGLISH
Play mouse and cat this is. I don't know, I give now!
INTO JAPANESE
俺にはまだ わからん わかったのは この方がマシだってことだ
BACK INTO ENGLISH
I don't know. I figure this is a better way.
INTO JAPANESE
俺にはまだ わからん わかったのは この方がマシだってことだ
BACK INTO ENGLISH
I don't know. I figure this is a better way.
You've done this before, haven't you.