YOU SAID:

If the brightest flames cast the darkest shadows, do the dimmer flames cast lighter shadows?

INTO JAPANESE

もし一番明るい炎が一番暗い影を放つなら、薄暗い炎はもっと明るい影を放つでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the brightest flame emits the darkest shadow, will the dim flame emit a brighter shadow?

INTO JAPANESE

最も明るい炎が最も暗い影を放つなら、薄暗い炎はより明るい影を放つでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the brightest flame emits the darkest shadow, will the dim flame emit a brighter shadow?