YOU SAID:

If the blade movies taught me anything, it's that all vampires know martial arts.

INTO JAPANESE

ブレード映画は私に何かを教えている場合、それはすべての吸血鬼が武道を知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

If the blade movie that taught me something, it is that all of the vampire knows martial arts.

INTO JAPANESE

私に何かを教えブレード映画なら、それは吸血鬼のすべてが武道を知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

If the blade movie taught me anything, it is that all of the vampire knows martial arts.

INTO JAPANESE

ブレードの映画は私に何かを教えている場合、それは吸血鬼のすべてが武道を知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

If the blade is the movie that taught me something, it is that all of the vampire knows martial arts.

INTO JAPANESE

ブレードは私に何かを教えた映画である場合、それは吸血鬼のすべてが武道を知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

If the blade is a movie that taught me something, it is that all of the vampire knows martial arts.

INTO JAPANESE

ブレードは私に何かを教えた映画である場合、それは吸血鬼のすべてが武道を知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

If the blade is a movie that taught me something, it is that all of the vampire knows martial arts.