YOU SAID:
if the big bang was a sandwich, would it be turkey or cheese?
INTO JAPANESE
ビッグバンはサンドイッチされた場合でしょうトルコやチーズ
BACK INTO ENGLISH
The Big Bang will be in a sandwich case Turkey and cheese
INTO JAPANESE
ビッグバンはサンドイッチケースに入るトルコとチーズ
BACK INTO ENGLISH
Big Bang enters sandwich case Turkey and cheese
INTO JAPANESE
ビッグバン、サンドイッチケース入りトルコとチーズ
BACK INTO ENGLISH
Big-bang, Turkish and cheese with sandwich case
INTO JAPANESE
ビッグバン、トルコ、チーズ、サンドイッチケース付き
BACK INTO ENGLISH
Big Bang, Turkey, cheese, with sandwich case
INTO JAPANESE
ビッグバン、トルコ、チーズ、サンドイッチケース付き
BACK INTO ENGLISH
Big Bang, Turkey, cheese, with sandwich case
You've done this before, haven't you.