YOU SAID:

If that that can can that "Can Can" can,then that canning "Can Can" can can that.

INTO JAPANESE

その缶が「缶缶」ができるなら、缶詰の「缶缶」はそれができます。

BACK INTO ENGLISH

If the can is canned, canned cans can.

INTO JAPANESE

缶が缶詰の場合、缶詰缶ができます。

BACK INTO ENGLISH

If the can is canned, it can be made.

INTO JAPANESE

缶が缶詰になっている場合は、作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If the can is canned, you can make it.

INTO JAPANESE

缶が缶詰になっている場合、あなたはそれを作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If the can is canned, you can make it.