YOU SAID:
If that rule is already set to suggestion, only run the field if it is not a suggestion.
INTO JAPANESE
そのルールがすでに提案に設定されている場合、提案でない場合にのみフィールドを実行します。
BACK INTO ENGLISH
If the rule is already set to a proposal, the field is executed only if it is not a proposal.
INTO JAPANESE
ルールがすでに提案に設定されている場合、フィールドは提案ではない場合にのみ実行されます。
BACK INTO ENGLISH
If the rule is already set to a proposal, the field is executed only if it is not a proposal.
That didn't even make that much sense in English.