YOU SAID:

If telescopes use mirrors, then we'll never see space vampires coming

INTO JAPANESE

望遠鏡はミラーを使用している場合、我々 見れない来る宇宙の吸血鬼

BACK INTO ENGLISH

Telescopes use mirrors we see coming space vampires

INTO JAPANESE

望遠鏡が来て私たちを参照してくださいミラーを使用して吸血鬼を領域

BACK INTO ENGLISH

Telescope to come and see us using a mirror, Vampire area

INTO JAPANESE

望遠鏡のミラー、吸血鬼の領域を使用してホロ酔いに

BACK INTO ENGLISH

By using the space telescope's mirror, vampire in vodka

INTO JAPANESE

宇宙望遠鏡のミラー、ウォッカで吸血鬼を使って、

BACK INTO ENGLISH

Space telescope's mirror, vodka with vampires

INTO JAPANESE

宇宙望遠鏡のミラー、吸血鬼とウォッカ

BACK INTO ENGLISH

Space telescope's mirror, Vampire and vodka

INTO JAPANESE

宇宙望遠鏡のミラー、吸血鬼とウォッカ

BACK INTO ENGLISH

Space telescope's mirror, Vampire and vodka