YOU SAID:

If Superman and Bandits to play well, on the one hand, and sent in many parts, a unique World, Protected by the Development.

INTO JAPANESE

まあ、一方で多くの送信されるとスーパーマンと再生バンディッツ部品、独特の世界観、開発によって保護されました。

BACK INTO ENGLISH

Well, on the other hand many were secured and sent Superman bandits reconditioned and distinctive worldview development.

INTO JAPANESE

まあ、一方、多くが確保し、調整したスーパーマン山賊と独特の世界観の開発を送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Well, on the other hand, more and ensure the coordinated Superman bandits and unique world of development has been sent.

INTO JAPANESE

まあ、その一方より、調整されたスーパーマン山賊と開発のユニークな世界が送信されたことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure that sent Superman bandits well, on the other hand more coordinated and developed a unique world.

INTO JAPANESE

送信スーパーマン山賊も、その一方でより調整し、独特の世界を開発していることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Send Superman bandits than on the other hand, has developed a unique world, adjust and verify.

INTO JAPANESE

その一方で、独特の世界観を開発しましたよりもスーパーマン山賊を送信、調整し、確認します。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, sends Superman bandits than has developed a unique world view, adjusting make sure.

INTO JAPANESE

その一方で、確認を調整する独特の世界観は開発よりもスーパーマン山賊を送信します。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the unique world view to adjust the verification sends the Superman bandits than development.

INTO JAPANESE

その一方で、検証を調整する独特の世界観は、開発よりもスーパーマン山賊を送信します。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the unique world view to adjust the validation sends the Superman bandits than development.

INTO JAPANESE

その一方で、検証を調整する独特の世界観は、開発よりもスーパーマン山賊を送信します。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the unique world view to adjust the validation sends the Superman bandits than development.