YOU SAID:

If Stef doesn’t immediately get her way, she will make animal noises to let others know of her frustration.

INTO JAPANESE

Stefがすぐに彼女の道を辿らないならば、彼女は他の人に彼女の欲求不満を知らせるために動物の音を立てます。

BACK INTO ENGLISH

If Stef doesn't immediately follow her path, she makes animal noises to let others know her frustration.

INTO JAPANESE

Stefがすぐに彼女の道をたどらないなら、彼女は他の人に彼女の欲求不満を知らせるために動物の音を立てます。

BACK INTO ENGLISH

If Stef does not immediately follow her path, she will make an animal sound to let others know her frustration.

INTO JAPANESE

Stefがすぐに彼女の道をたどらないならば、彼女は他の人に彼女の欲求不満を知らせるために動物の音を作ります。

BACK INTO ENGLISH

If Stef does not immediately follow her path, she makes animal sounds to inform others of her frustration.

INTO JAPANESE

Stefがすぐに彼女の道をたどらないならば、彼女は他の人に彼女の欲求不満を知らせるために動物の音を作ります。

BACK INTO ENGLISH

If Stef does not immediately follow her path, she makes animal sounds to inform others of her frustration.