YOU SAID:
If something goes up then it must come down
INTO JAPANESE
何かが上がるなら、それは降りなければなりません
BACK INTO ENGLISH
If something goes up, it has to go down
INTO JAPANESE
何かが上がるなら、それは下がる必要があります
BACK INTO ENGLISH
If something goes up, it needs to go down
INTO JAPANESE
何かが上がったら、下がる必要があります
BACK INTO ENGLISH
If something goes up, it needs to go down
You've done this before, haven't you.