YOU SAID:

If someone treats you like a joke, leave them like it's funny

INTO JAPANESE

誰かはあなたの冗談を扱い場合、それらを残すように面白い

BACK INTO ENGLISH

Someone jokes for your treatment, leave them funny if

INTO JAPANESE

誰かがあなたの治療のジョークを残すそれらおかしい場合

BACK INTO ENGLISH

Those who leave treatment your jokes funny

INTO JAPANESE

あなたのジョーク面白い治療を任せる人

BACK INTO ENGLISH

Those who leave your jokes funny treatment

INTO JAPANESE

人を残すあなたのジョーク面白い治療

BACK INTO ENGLISH

Leave your jokes funny treatment

INTO JAPANESE

あなたのジョーク面白い治療をまま

BACK INTO ENGLISH

Funny jokes you care to leave

INTO JAPANESE

あなたがままにする気面白いジョーク

BACK INTO ENGLISH

To keep your damn funny jokes

INTO JAPANESE

あなたのいまいましい面白いジョークを保つために

BACK INTO ENGLISH

Keep your damn funny jokes

INTO JAPANESE

あなたのいまいましい面白いジョークを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep your damn funny jokes.

INTO JAPANESE

やたらに面白いジョークは、あなたを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Random funny jokes that keep you.

INTO JAPANESE

おくランダム面白いジョーク。

BACK INTO ENGLISH

Keep random jokes.

INTO JAPANESE

ランダム ジョークを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep the random jokes.

INTO JAPANESE

ランダム ジョークを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep the random jokes.