YOU SAID:

If someone treats you like a joke, leave them like it's funny.

INTO JAPANESE

誰かは冗談のようにあなたを扱う、それは面白いようなそれらを残します。

BACK INTO ENGLISH

Someone treat you like a joke, it leaves them kind of funny.

INTO JAPANESE

誰かがあなたを扱う冗談のようそれはそれらが面白い種類の葉します。

BACK INTO ENGLISH

Joke someone treat you like it leaves them funny type of the.

INTO JAPANESE

誰かがあなたを扱うは、それはそれらの面白いタイプの葉のような冗談。

BACK INTO ENGLISH

Someone treat you, it's a funny type of their leaf-like joke.

INTO JAPANESE

誰かがあなたを扱う、その葉のような冗談の面白いタイプです。

BACK INTO ENGLISH

Is a funny type of joke someone treats you, then leaves.

INTO JAPANESE

誰かはあなたを扱いますし、葉の冗談の面白いタイプです。

BACK INTO ENGLISH

Someone is type, leaf joke funny and treats you.

INTO JAPANESE

誰かはタイプを、面白い冗談を葉、あなたを扱います。

BACK INTO ENGLISH

Someone holds a funny joke leaves, you type.

INTO JAPANESE

おかしい冗談の葉を入力して誰かを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the leaf of a funny joke, someone holds.

INTO JAPANESE

誰かが保持しておかしい冗談の葉を入力します。

BACK INTO ENGLISH

To hold someone, enter leaves a funny joke.

INTO JAPANESE

誰かを押したまま、入力するには、面白い冗談を残します。

BACK INTO ENGLISH

To hold someone, enter leaves a funny joke.