YOU SAID:
If someone tells you to follow them on Facebook, all you have to do is stick a book to your face and follow them around (until they scream, stamp their foot and smack their forehead, that is).
INTO JAPANESE
誰かがFacebookでフォローするように言ったら、あなたの顔に本を貼り付けてフォローし続けることだけです(彼らが叫ぶまで、足をスタンプして額を叩くまで)。
BACK INTO ENGLISH
If someone tells you to follow me on Facebook, all you have to do is stick the book on your face and keep following (until they scream, stamp your feet and hit your forehead).
INTO JAPANESE
誰かがFacebookで私をフォローするように言った場合、あなたがしなければならないのは、あなたの顔に本を貼り付けてフォローし続けることです(彼らが叫ぶまで、あなたの足をスタンプし、額を打つまで)。
BACK INTO ENGLISH
If someone tells me to follow me on Facebook, all you have to do is stick the book on your face and keep following it (until they scream, stamp your feet and hit your forehead).
INTO JAPANESE
誰かがFacebookで私に従うように言われた場合、あなたがしなければならないのは、あなたの顔に本を貼り付けて、それをフォローし続けることです(彼らが叫び、足にスタンプを押し、額を打つまで)。
BACK INTO ENGLISH
If someone tells me to follow me on Facebook, all you have to do is stick a book on your face and keep following it (until they scream, stamp their feet and hit their forehead).
INTO JAPANESE
誰かがFacebookで私をフォローするように私に言った場合、あなたがしなければならないのは、あなたの顔に本を貼り付け、それに従い続けることです(彼らが叫び、足にスタンプを押し、額を打つまで)。
BACK INTO ENGLISH
If someone tells me to follow me on Facebook, all you have to do is stick a book on your face and keep following it (until they scream, stamp their feet and hit their forehead).
You love that! Don't you?