YOU SAID:

If someone sleeps with men like men and women, you're all doing badly. They are done. blood on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性と女性のように男性と一緒に寝たら、あなたは皆悪いことをしています.それらは完了です。それらに血。

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with a man like a man and a woman, then you are all doing something wrong.They are done. blood on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性と女性のような男性と一緒に寝ている場合、あなたは皆何か間違ったことをしています.彼らは終わっています.それらに血。

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with a man like a man and a woman, you are all doing something wrong...they are done.blood on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性と女性のような男性と一緒に寝ている場合、あなたは皆何か悪いことをしています...彼らは終わった.彼らに血がついた.

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with men like men and women, you're all doing something wrong...they're done.there's blood on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性と女性のような男性と一緒に寝たら、あなたは皆何か間違ったことをしている.彼らは終わった.彼らには血がついている.

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with men like men and women, you're all doing something wrong.They're done.They have blood on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性と女性のような男性と一緒に寝たら、あなたは皆何か間違ったことをしている.彼らは終わった.彼らは彼らに血を流している.

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with men like men and women, you're all doing something wrong.They're done.They're bleeding on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性や女性と同じように男性と一緒に寝たら、あなたは皆何か間違ったことをしている.彼らは終わった.彼らは彼らに出血している.

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with men as they do with men and women, you're all doing something wrong.They're done.They're bleeding on them.

INTO JAPANESE

誰かが男性と女性と同じように男性と寝るなら、あなたは皆何か間違ったことをしている.彼らは終わった.彼らは彼らに出血している.

BACK INTO ENGLISH

If someone sleeps with men as they do with men and women, you're all doing something wrong.They're done.They're bleeding on them.